{"id":3,"date":"2023-02-20T11:36:54","date_gmt":"2023-02-20T10:36:54","guid":{"rendered":"http:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-27T08:54:18","modified_gmt":"2025-10-27T07:54:18","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

(ai sensi degli artt. 13 e 14 Regolamento UE n. 2016\/679)<\/em><\/strong><\/p>\n

Gentile utente,<\/p>\n

La Normativa vigente ci impone di fornire informazioni in merito al trattamento dei dati personali per questo sito web in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano ed utilizzano i relativi servizi web accessibili per via telematica tramite il Sito e dei servizi ad esso eventualmente collegati.
\nL\u2019informativa \u00e8 resa, ai sensi del Regolamento UE 2016\/679 (di seguito anche \u201cRegolamento\u201d o \u201cGDPR\u201d), a tutti gli utenti che interagiscono con il Sito ed i relativi servizi del Comune Orbassano, accessibili per via telematica a partire dall\u2019indirizzo https:\/\/geoportale-orbassano\/<\/a> corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale del Comune.
\nLa validit\u00e0 delle informazioni contenute nella presente pagina \u00e8 limitata al solo Sito e non si estende ad altri siti web esterni all\u2019Ente eventualmente consultabili mediante collegamento ipertestuale.
\nSpecifiche informative di sintesi potranno essere riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
\nPer la Normativa sul trattamento dei dati personali:<\/p>\n

    \n
  1. Noi, cio\u00e8 Comune Orbassano, proprietario di questo sito, siamo il \u201cTitolare\u201d del Trattamento;<\/li>\n
  2. Lei \u00e8 \u201cl\u2019Interessato\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Titolare del Trattamento
      \n<\/strong>Il Titolare del trattamento dei dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili che hanno consultato il sito web       https:\/\/geoportale-orbassano\/<\/a> con sede in Orbassano (TO) Piazza Umberto I n.5 – 10043,
      \nIl Titolare pu\u00f2 essere contattato all\u2019indirizzo       sportellocittadino@comune.orbassano.to.it<\/a>.
      \nIl Titolare del Trattamento tratta i dati acquisiti secondo i principi di liceit\u00e0, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalit\u00e0 e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrit\u00e0 e riservatezza. Inoltre, garantisce la sicurezza, la riservatezza e la protezione dei dati personali di cui \u00e8 in possesso, in qualsiasi fase del processo di trattamento degli stessi.<\/li>\n
    2. Responsabile della Protezione dei Dati
      \n<\/strong>Il Responsabile della Protezione dei dati \u00e8 dott.ssa Paola Portigliatti Pomeri, il quale potr\u00e0 essere contattato all\u2019indirizzo email:       dpo@comune.orbassano.to.it<\/a>, Pec protocollo@pec.comune.orbassano.to.it<\/a><\/li>\n
    3. Categorie di Dati trattati
      \n<\/strong>3.1. Dati di navigazione: i sistemi informatici e i programmi informatici utilizzati per il funzionamento del sito raccolgono alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP o nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi URI -Uniform Resource Identifier- delle risorse richieste, orario della richiesta, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto in risposta, codice numerico circa lo stato della risposta resa dal server -buon fine, errore, ecc.- ed altri parametri relativi al sistema operativo e all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente). Bench\u00e9 si tratti di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, per loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, consentire di identificare gli utenti. Questi dati vengono trattati, per il tempo strettamente necessario ai sensi della legge vigente, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull\u2019uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. Si evidenzia che i predetti dati potrebbero essere utilizzati per l\u2019accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di reati informatici ai danni del Sito o ad altri siti ad esso connessi o collegati.
      \n3.2. Cookies: questa Applicazione fa utilizzo di Cookie. Per saperne di pi\u00f9 e per prendere visione dell\u2019informativa dettagliata, l\u2019Utente pu\u00f2 consultare la\u00a0      Cookie Policy<\/a><\/u>.
      \n<\/strong>Inoltre, eventuali ed ulteriori contatti con il Titolare, ad esempio per richiedere informazioni tramite l\u2019invio spontaneo di messaggi, di posta elettronica o tradizionale, ai recapiti del Titolare indicati sul Sito comportano la successiva acquisizione di tali dati personali del mittente, necessari per rispondere alle richieste, nonch\u00e9 di eventuali altri dati personali inseriti volontariamente dall\u2019utente nelle relative comunicazioni.<\/li>\n
    4. Finalit\u00e0 e Basi Giuridiche del Trattamento
      \n<\/strong>Il Comune effettua trattamenti di dati personali per l\u2019esecuzione dei propri compiti di interesse pubblico o comunque connessi all\u2019esercizio di pubblici poteri e nei limiti di quanto ci\u00f2 sia strettamente necessario allo svolgimento delle proprie funzioni istituzionali. In particolare i dati personali forniti dall\u2019utente saranno oggetto di trattamento per le seguenti finalit\u00e0: navigazione sul sito internet ed utilizzo dei relativi servizi; risposta ad una richiesta di informazioni; eseguire il servizio o la prestazione richiesta; adempiere ad eventuali obblighi amministrativi, finanziari, contabili; adempiere a qualunque obbligo previsto dalla legge e\/o un ordine della Pubblica Autorit\u00e0; eventualmente, per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria.
      \nUlteriori e specifiche finalit\u00e0, relative a singoli trattamenti, potranno essere segnalate in maniera dettagliata nell\u2019ambito dei vari canali di accesso.<\/li>\n
    5. Modalit\u00e0 del Trattamento
      \n<\/strong>I Dati verranno raccolti per via informatica; registrati in formato digitale presso computer e\/o custoditi in archivi; protetti da rischi di distruzione, modifica, cancellazione e accessi non autorizzati mediante efficienti misure di sicurezza di carattere fisico, logico e organizzativo; ulteriormente trattati, eventualmente anche con modalit\u00e0 cartacea, nella misura e nei tempi strettamente necessari per dare esecuzione alle finalit\u00e0 indicate sopra.
      \nNell\u2019ambito della sua attivit\u00e0 e per le finalit\u00e0 sopra indicate, il Titolare potr\u00e0 avvalersi di servizi resi da soggetti terzi che operano per conto del Titolare e secondo le sue istruzioni, quali Responsabili del trattamento, cos\u00ec come indicato al punto successivo.<\/li>\n
    6. Comunicazione e Diffusione dei Dati
      \n<\/strong>I dati personali acquisiti non saranno diffusi, ma potranno essere comunicati a soggetti contrattualmente legati al Titolare in conformit\u00e0 e nei limiti del GDPR. I dati vengono comunicati solo nella misura strettamente necessaria in relazione alle finalit\u00e0 di cui sopra, o comunque per i soli adempimenti necessari per il servizio, ovvero quelli di legge o per ordine dell\u2019Autorit\u00e0.
      \nLe categorie di destinatari sono le seguenti:
      \na) soggetti necessari per l\u2019esecuzione delle attivit\u00e0 connesse e conseguenti all\u2019esecuzione del Servizio, in qualit\u00e0 di responsabili esterni del trattamento (es. soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo usato e delle reti di telecomunicazioni, ivi compresa la posta elettronica). L\u2019elenco dei responsabili esterni \u00e8 costantemente aggiornato e disponibile presso la sede del Titolare;
      \nb) incaricati e persone autorizzate dal Titolare che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo giuridico di riservatezza (es. dipendenti e collaboratori).
      \nIl Titolare potrebbe anche dover comunicare i dati acquisiti per adempiere ad obblighi di legge o per ottemperare ad ordini provenienti da pubbliche autorit\u00e0, inclusa l\u2019autorit\u00e0 giudiziaria.<\/li>\n
    7. Periodo di Conservazione dei Dati
      \n<\/strong>Il Titolare conserva i dati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle Finalit\u00e0 sopra indicate e nel rispetto dei tempi di conservazione previsti dalla legge.<\/li>\n
    8. Trasferimento dei dati
      \n<\/strong>Il Titolare non trasferisce i dati personali in paesi terzi Extra UE o a organizzazioni internazionali.<\/li>\n
    9. Diritti dell\u2019Interessato
      \n<\/strong>Ai sensi del GDPR l\u2019interessato pu\u00f2 esercitare i seguenti diritti:
      \na) Diritto di accesso (art. 15): contattare direttamente il Titolare per accedere alle informazioni in suo possesso e richiederne la modifica;
      \nb) Diritto di rettifica (art. 16): contattare direttamente il Titolare per far modificare o rettificare i dati;
      \nc) Diritto alla cancellazione (art. 17): inviare al Titolare una richiesta di cancellazione dei dati che lo riguardano;
      \nd) Diritto di limitazione: richiedere al Titolare la sospensione del trattamento dei dati, ove sussistano motivi legittimi;
      \ne) Diritto alla portabilit\u00e0 (art. 20): se l\u2019interessato lo richiedere, Il Titolare esporta i suoi dati in modo che possano essere trasferiti a terzi;
      \nf) Diritto di opposizione (artt. 20, 21): disiscrizione, in qualsiasi momento, da tutti gli usi specifici che il Titolare fa dei dati (eventuali newsletter, email automatiche ecc.).
      \nL\u2019interessato al fine di far valere i propri diritti pu\u00f2 contattare il Responsabile della protezione dei dati personali (RPD) od il Titolare del trattamento agli indirizzi di posta elettronica indicati ai punti 1 e 2.<\/li>\n
    10. Processi decisionali automatizzati
      \n<\/strong>Il Titolare non effettua trattamenti che consistano in processi decisionali automatizzati sui dati.<\/li>\n
    11. Modifiche alla presente informativa
      \n<\/strong>Il Titolare si riserva la possibilit\u00e0 di modificare il contenuto della presente informativa, in tutto o in parte, anche a causa di variazioni della normativa Privacy.
      \nIl Titolare effettuer\u00e0 la pubblicazione sul Sito della versione aggiornata del presente atto, e da quel momento essa sar\u00e0 vincolante: l\u2019interessato \u00e8 perci\u00f2 invitato a visitare con regolarit\u00e0 questa sezione.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      (ai sensi degli artt. 13 e 14 Regolamento UE n. 2016\/679) Gentile utente, La Normativa vigente ci impone di fornire informazioni in merito al trattamento dei dati personali per questo sito web in riferimento al trattamento […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 22:30:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2871,"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/website.pa-online.it\/geoportale-orbassano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}